Tout d'abord, je suis une fan de dramas ... un jour, j'ai décidé de regardé un drama (séries asiatiques) qui s'appelle "One Litre Of Tears" ou "Ichi Rittoru No Namida".
Ce drama raconte l'histoire d'une jeune lycéenne, Ikeuchi Aya, qui apprend qu'elle a une maladie génétique incurable appelé l'hérédodégénérescence spinocérébelleuse. Cette maladie lui fera perdre le contrôle de son corps petit à petit. C'est à dire, marcher avec difficulté, manger, parler .... écrire.
Aya a depuis ce jour tenu son journal ...
Et moi dans tout ça, j'ai vraiment envie de le faire connaître aux personnes qui aiment ce drama ou qui aiment tout simplement lire ...
J'ai trouvé la traduction anglaise sur un site, mais la personne qui a traduit le journal en anglais a eu une version japonaise et chinoise qu'elle a traduit, donc, je pense qu'il va y avoir quelques déformations ....
Ce drama raconte l'histoire d'une jeune lycéenne, Ikeuchi Aya, qui apprend qu'elle a une maladie génétique incurable appelé l'hérédodégénérescence spinocérébelleuse. Cette maladie lui fera perdre le contrôle de son corps petit à petit. C'est à dire, marcher avec difficulté, manger, parler .... écrire.
Aya a depuis ce jour tenu son journal ...
Et moi dans tout ça, j'ai vraiment envie de le faire connaître aux personnes qui aiment ce drama ou qui aiment tout simplement lire ...
J'ai trouvé la traduction anglaise sur un site, mais la personne qui a traduit le journal en anglais a eu une version japonaise et chinoise qu'elle a traduit, donc, je pense qu'il va y avoir quelques déformations ....
En tout cas, bonne lecture ...
Chapitre 1
Chapitre 2
Chapitre 3
Encore la Suite du Chapitre 3 ...
Suite du Chapitre 3
Personnes Qui Veulent être Prévenues des Mise à Jour
Pour la Publication du Journal d'Aya
Pétition Pour la Publication du Journal
Chapitre 2
Chapitre 3
Encore la Suite du Chapitre 3 ...
Suite du Chapitre 3
Personnes Qui Veulent être Prévenues des Mise à Jour
Pour la Publication du Journal d'Aya
Pétition Pour la Publication du Journal
1 Litre Of Tears / Ichi Rittoru No Namida 1リットルの涙
Genre : Romance, Drame, Ecole
Casting :
- Sawajiri Erika - 沢尻エリカ
- Nishikido Ryo - 錦戸亮
- Yakushimaru Hiroko - 薬師丸ひろ子
- Jinnai Takanori - 陣内孝則
- Narumi Riko - 成海璃子
- Fujiki Naohito - 藤木直人
Musique : "Only Human" K
Ikeuchi Aya (Sawajiri Erika) est une jeune fille belle, intelligente, forte en sport, gentille et pleine de vie. Le jour de son concours d'entrée au lycée, elle fait la connaissance de Asou Haruto (Nishikido Ryo), un garçon bizarre et mystérieux, plutôt associable à première vue.
Mais depuis quelques temps, Aya remarque en elle quelques difficultés physiques : chutes nombreuses, troubles dans la vue, impossibilité de se mouvoir. Elle découvre bientôt qu'elle a une maladie génétique incurable : l'Atrophie Spinocérébelleuse. A cause de cette maladie, Aya, petit à petit, n'arrivera plus à contrôler son corps, ce qui la rendra peu à peu incapable de marcher correctement (pour au final, ne plus pouvoir marcher du tout), parler,... mais cette maladie n'affecte pas la compréhension.
Comment Aya va t-elle vivre avec sa maladie ? Comment va réagir sa famille ? Comment va évoluer la relation entre Aya et Haruto ?
Ana
